Taper dans la balle jaune vous démange, mais vous n'avez pas encore d'abonnement pour accéder à nos courts ?
Profitez dès aujourd'hui de l'offre estivale à CHF 25.- !

L'abonnement sera valable jusqu'au 30 septembre.
===

Are you itching to hit the yellow ball, but you don't have a membership to access our courts yet?
Take advantage of the summer offer of CHF 25.- !

The membership will be valid until September 30th.

L'été est à nos portes... et si vous en profitiez pour découvrir le yoga ou le pilates? Profitez de nos deux offres estivales!

Abonnement yoga à 20.-
Valable dès aujourd'hui jusqu'au 30 septembre (inclut les cours de yoga de l'horaire réduit de juin et du programme estival).

Offre pilates à 12.-
Valable dès aujourd'hui sur tous les cours de l'horaire réduit de juin.

Inscriptions sur les pages des activités concernées, ou au secrétariat des sports.
===

Summer is just around the corner... what if you took advantage of it to discover yoga or pilates? Take advantage of our two summer offers!

Yoga membership for 20.00
Valid from now until September 30th (includes yoga classes from the June reduced schedule and the summer program).

Pilates offer for 12.00
Valid today on all classes of the June reduced schedule.

Register on the activity pages or at the sports office.

Juin rime avec examens, et le programme sportif classique prend fin. Dès mardi 7 juin, profitez d'une programmation spéciale pour le mois de juin, disponible jusqu'au 3 juillet!

Faites votre choix parmi une grand palette d’activités sportives telles que paddle, initiation foil, beach volley, boxe, musculation, voile, yoga, zumba et bien d’autres… qui n’attendent que vous !

Nous rencontrons actuellement des problèmes de paiement en ligne avec certaines cartes de crédit, nous en sommes désolés.

Si c’est votre cas, vous pouvez passer au guichet de la Villa des Sports du lundi au vendredi entre 10h et 16h pour payer en cash ou par carte de débit.

Si ce n’est pas possible pour vous, envoyez un e-mail à sports@unil.ch. Merci de votre compréhension.

English below
Dans l'optique de promouvoir le sport et le mouvement au sein de la communauté universitaire, nous avons le plaisir de vous communiquer que la validité des crédits "covid" est généreusement prolongée au 30 juin 2022.
===

In an effort to promote sport and movement within the university community, we are pleased to inform you that the validity of "covid" credits is generously extended to June 30, 2022.