Avis

Sport Santé UNIL+EPFL
16.03.26

HORAIRES DE PÂQUES

Le Centre sportif sera fermé du 3 au 6 avril.
Réouverture le 7 avril aux horaires habituels (lu-ve : 7h-22h30 | Sa-di : 8h-19h) - pas de cours du 7 au 12 avril.

Le secrétariat (Villa des sports) sera également fermé du 3 au 6 avril.
Réouverture le 7 avril aux horaires habituels (lu-jeu : 10h-14h00)

Joyeuses fêtes de Pâques !
===

The Sports Centre will be closed from 3 to 6 April.
It will reopen on 7 April at the usual times (Mon–Fri: 7am–10.30pm | Sat–Sun: 8am–7pm) – no classes from 7 to 12 April.

The office (Villa des sports) will also be closed from 3 to 6 April.
It will reopen on 7 April at the usual times (Mon–Thu: 10.00–14.00)

Happy Easter!

16.03.26

Problèmes de paiement en ligne

Nous rencontrons actuellement des problèmes pour les paiements en ligne. Veuillez passer au guichet de la Villa des sports pour finaliser vos paiements.

Horaires : lundi-jeudi 10h-14h

Merci pour votre compréhension !
===

We are currently experiencing issues with online payments. Please visit the reception desk at the Villa des Sports to complete your payment.

Opening hours: Monday–Thursday, 10am–2pm

Thank you for your understanding!

Simplifiez-vous la vie avec vos affaires et louez un casier au semestre ou à l'année!


Cette offre est disponible pour les étudiant·e·s et toutes les personnes en possession de la carte d'accès au centre Sport Santé UNIL+EPFL en cours de validité.

Après l'achat en ligne ou au secrétariat, adressez-vous aux surveillants des salles qui vous donneront le numéro de votre casier et la clé pour ouvrir le cadenas.

TARIFS

CHF 50.- / année (du 1er juillet au 15 juillet de l'année suivante) ou
CHF 35.- / semestre (du 1er septembre au 28 février / du 1er février au 15 juillet).

Les casiers doivent être vidés au plus tard le 28 février pour les locations semestrielles d'automne, ou le 15 juillet pour toutes les autres locations.

REMARQUES

Il est interdit de laisser des matières périssables dans votre casier. Si des odeurs inconvenantes devaient en sortir, le Service SSUE se réserve le droit de l'ouvrir sans préavis.

Si vous désirez prolonger votre location, vous pouvez la renouveler en ligne pour la période qui vous convient.
Ainsi vous n'avez pas à vider votre casier. Nous nous permettons d'ouvrir et de vider les casiers des personnes qui ne l'auront pas libéré dans les temps et qui n'auront pas payé la location pour la période suivante.

Si vous souhaitez restituer votre casier, vous devez rendre la clé aux surveillants au plus tard le 28 février (location semestrielle)
ou le 15 juillet pour toutes les autres locations (comme mentionné dans la rubrique "Tarifs" ci-dessus).

Toute personne qui loue un casier est censée connaître ces règles d'utilisation.

C'est par ici!