Avis

Sport Santé UNIL+EPFL
16.03.26

HORAIRES DE PÂQUES

Le Centre sportif sera fermé du 3 au 6 avril.
Réouverture le 7 avril aux horaires habituels (lu-ve : 7h-22h30 | Sa-di : 8h-19h) - pas de cours du 7 au 12 avril.

Le secrétariat (Villa des sports) sera également fermé du 3 au 6 avril.
Réouverture le 7 avril aux horaires habituels (lu-jeu : 10h-14h00)

Joyeuses fêtes de Pâques !
===

The Sports Centre will be closed from 3 to 6 April.
It will reopen on 7 April at the usual times (Mon–Fri: 7am–10.30pm | Sat–Sun: 8am–7pm) – no classes from 7 to 12 April.

The office (Villa des sports) will also be closed from 3 to 6 April.
It will reopen on 7 April at the usual times (Mon–Thu: 10.00–14.00)

Happy Easter!

16.03.26

Problèmes de paiement en ligne

Nous rencontrons actuellement des problèmes pour les paiements en ligne. Veuillez passer au guichet de la Villa des sports pour finaliser vos paiements.

Horaires : lundi-jeudi 10h-14h

Merci pour votre compréhension !
===

We are currently experiencing issues with online payments. Please visit the reception desk at the Villa des Sports to complete your payment.

Opening hours: Monday–Thursday, 10am–2pm

Thank you for your understanding!

Centre Sport et Santé

Le CSS apporte une respiration dans le quotidien de chacun.

La clef de voûte du bâtiment Centre Sport et Santé (CSS) situé au coeur du Centre sportif de Dorigny (CSD) est la transversalité. Son architecture et son organisation s’inscrivent dans une recherche permanente d’équilibre, une harmonie qui se fonde à la fois sur les qualités humaines et une approche pluridisciplinaire efficiente. Cette vocation double lui permet de s’adresser aussi bien aux athlètes à la recherche d’une performance qu’à l’ensemble de la communauté universitaire, ainsi qu’à un large public soucieux de développer une pratique physique saine et régulière.

www.centresportetsante.ch