Lundi du Jeûne 16 septembre, le centre sportif et le secrétariat seront fermés. Réouverture mardi 17 septembre aux horaires habituels.
===

On "Lundi du Jeûne", 16 September, the sports centre and secretariat will be closed. They will reopen on Tuesday 17 September at their usual times.