Lundi du Jeûne 21 septembre, le centre sportif et le secrétariat seront fermés.

Dès mardi 22 septembre, les horaires habituels reprennent avec le début des cours semestriels.

Centre sportif
• Lundi-vendredi 7h-22h30
• Weekends 8h-19h

Secrétariat des sports
• Lundi-jeudi 10h-18h jusqu'au 2 octobre
• Lundi-jeudi 10h-14h dès le 5 octobre
===

On Monday 21 September (Fast Monday), the sports centre and the sports office will be closed.

From Tuesday 22 September, normal opening hours will resume with the start of the term’s classes.

Sports Centre
• Monday–Friday 7.00 am–10.30 pm
• Weekends 8.00 am–7.00 pm

Sports Office
• Monday–Thursday 10.00 am–6.00 pm until 2 October
• Monday–Thursday 10.00 am–2.00 pm from 5 October